1
00:00:20,190 --> 00:00:21,009
Tere, isa.

2
00:00:21,010 --> 00:00:22,010
Mis lahti on?

3
00:00:22,230 --> 00:00:23,370
Sa ei taha basseini minna?

4
00:00:24,650 --> 00:00:28,370
Ma olen tubli, kullake. Lihtsalt, tead, on
lõbus oma emaga.

5
00:00:29,110 --> 00:00:34,950
Uh, ma mõtlen, ta teeb omamoodi
asi kohe.

6
00:00:35,590 --> 00:00:38,310
Tulin just rätiku järele. Käivitamine
teiste meestega?

7
00:00:39,870 --> 00:00:40,870
Jah.

8
00:00:41,190 --> 00:00:42,190
Seda ta teebki.

9
00:00:42,270 --> 00:00:48,350
Jah, ma mõtlen, et sa tunned teda, aga miks
kas sa ei taha basseini minna?

10
00:00:49,000 --> 00:00:51,880
Ma olen praegu lihtsalt sellest väljas,
beebi. Ma lihtsalt ei taha

11
00:00:51,880 --> 00:00:53,580
et. Lähen lihtsalt lõbutsema.

12
00:00:55,720 --> 00:00:58,440
Hea küll. Tähendab, ma tulin just a
rätik.

13
00:00:59,320 --> 00:01:04,120
Kas oled kindel, et ei taha tulla ja
lõbutseda?

14
00:01:06,660 --> 00:01:09,060
Mul on täna lõbus, kallis.

15
00:01:09,520 --> 00:01:10,960
Sa ei taha lõbutseda?

16
00:01:16,110 --> 00:01:19,490
Minuga on kõik korras, kullake. Tahad riputada
minuga praegu väljas? Saame aega veeta

17
00:01:19,490 --> 00:01:20,348
seal.

18
00:01:20,350 --> 00:01:22,890
Ei, ma tahan sinuga aega veeta,
kuigi.

19
00:01:30,870 --> 00:01:32,190
Aga sa tahad minuga aega veeta?

20
00:01:33,590 --> 00:01:37,550
Tõenäoliselt ei peaks me seda õigesti tegema
nüüd, kallis.

21
00:01:38,050 --> 00:01:39,050
Oh, see on korras.

22
00:01:39,370 --> 00:01:40,590
Ema on mures.

23
00:01:42,490 --> 00:01:43,490
Jah, aga...

24
00:01:46,320 --> 00:01:47,840
Oled sa kindel? Ta tuli tagasi üles.

25
00:01:48,340 --> 00:01:49,580
Oh, usalda mind.

26
00:01:50,240 --> 00:01:51,800
Ta on seal all mõnda aega
samal ajal.

27
00:01:53,340 --> 00:01:54,340
Oled sa kindel?

28
00:01:54,560 --> 00:01:55,560
Jah, ma olen kindel.

29
00:01:57,420 --> 00:02:02,320
Ma mõtlen, kallis, ma olen kiimas, aga... Jah,
no mina ka.

30
00:02:13,020 --> 00:02:14,080
Tõmbas kena riista välja.

31
00:02:14,420 --> 00:02:15,420
Jah.

32
00:02:16,880 --> 00:02:17,880
Aitäh.

33
00:02:58,440 --> 00:02:59,700
Mulle meeldib, et isa tunneks end hästi.

34
00:03:02,220 --> 00:03:03,760
Ma soovin, et ema oleks selline.

35
00:03:05,300 --> 00:03:06,300
Sa tead ema.

36
00:03:08,440 --> 00:03:09,960
Noh, pole midagi. Mul on sa, Hannah.

37
00:03:10,220 --> 00:03:11,880
Jah, selleks ma siin olen.

38
00:03:12,120 --> 00:03:13,120
Ma olen igatahes temast parem.

39
00:03:13,500 --> 00:03:14,500
Mm-hmm.

40
00:03:15,280 --> 00:03:16,600
Ja ta tegi seda oma sabas.

41
00:04:12,970 --> 00:04:13,970
Haha.

42
00:04:53,770 --> 00:04:55,330
Täpselt nii, nagu isa mind õpetas.

43
00:06:28,840 --> 00:06:29,840
Ma pole seda kunagi varem teinud.

44
00:10:56,840 --> 00:10:57,840
Ta on nagu mina.